הגלריה להדפס

שפת תרבות

יעל סרנגה

אוצרות: יעל סונינו-לוי

התערוכה "שפת תרבות" מציגה סדרת הדפסים חדשים של האמנית יעל סרנגה, החוקרת את הקשרים בין שפה, תרבות וצליל – ובוחנת כיצד ספרות, מחול ומוזיקה מהדהדות זו בזו דרך מדיום ההדפס.

סרנגה, אמנית הדפס ותיקה ובולטת, משלבת ביצירותיה דיוק טכני יוצא דופן עם רגישות פיוטית וחושית. היא עושה שימוש בטכניקת Reduction Linocut –  תהליך מורכב שבו הדימוי נבנה בהדרגה, שכבה אחר שכבה, עד שנוצר מרקם עשיר של צבע, תנועה וקצב – ממש כשם שתרבות נבנית מריבוי קולות וזיכרונות.

בעוד שפיקאסו, שפיתח את השיטה, בחר בגוונים מונוכרומטיים, סרנגה נוטה לצבעוניות עזה ונועזת, המעניקה לעבודותיה חיות, קצב וממד כמעט מוסיקלי. כל שכבה אצלה היא קו, רגע, תנועה, ביטוי אישי ותרבותי גם יחד.

Curated text translated into English and Arabic

דימויים מהתערוכה